གློག་འདྲེན་ཐུབ་པའི་གྷི་ར་ཕའིཊ་ཤོག་བུ།

གློག་རྒྱུན་བཏང་ཚུགས་པའི་ གཱར་ཕའིཊི་ཤོག་ལེབ་འདི་ འཇོན་ཐངས་ཅན་གྱི་རྒྱུན་སྤེལ་དང་ བསྒྱུར་བཅོས་ཅན་གྱི་མཐུན་སྒྲིག་འབད་མི་ ལཱ་འགན་མཐོ་བའི་-ལཱ་འགན་དངོས་པོ་ཅིག་ཨིན། འདི་ཡང་ རང་བཞིན་/བཅོས་མའི་ གཱར་ཕའིཊ་ལས་ བཟོ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ དྲོད་ཚད་མཐོ་དྲགས་སྦེ་ བསྐོར་ར་རྐྱབ་ནི་དང་ གཱར་ཕའིཊ་བཟོ་ནི་ དེ་ལས་ གཏན་གཏན་སྦེ་ བཏོག་ནིའི་བྱ་རིམ་ཚུ་བརྒྱུད་དེ་ བཟོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། འདི་གི་གཞི་རྩའི་གནས་གོང་འདི་ རང་ལུགས་ཀྱི་ གློག་རྒྱུན་བཏང་ཚུགས་པའི་ དངོས་པོ་ཚུ་གི་ ན་ཟུག་ཚུ་ བསལ་ནི་ལུ་ཨིན། འདི་གིས་ ད་ལྟོའི་རྒྱུན་སྤེལ་དང་ ལྷན་ཐབས་དྲོད་ཚད་ཚུ་ རྒྱ་ཆུང་ཀུ་དང་ གུག་གུགཔ་ ཡང་ན་ ཤུགས་ཅན་གྱི་ལག་ལེན་གྱི་ གནས་སྟངས་ཚུ་ནང་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ གྲུབ་ཚུགསཔ་མ་ཚད་ དེང་སང་གི་གློག་རིག་དང་ ནུས་ཤུགས་གསརཔ་གི་ས་སྒོ་ཚུ་ནང་ བློ་གཏད་ཅན་གྱི་གློག་མེ་མཐུད་ལམ་མཐོ་དྲགས་ཀྱི་ རྒྱབ་སྐྱོར་རྒྱུ་ཆ་གཙོ་བོ་ཅིག་སྦེ་ ལཱ་འབདཝ་ཨིན།

དྲན་འཛིན་: ཐོན་སྐྱེད་འདི་གིས་ སྲོལ་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན།

1. གློག་འདྲེན་ནུས་པ་ཁྱད་འཕགས།

འབོར་ཚད་འགོག་ཤུགས་འདི་ ༡༠{{༦}}༥༠ μΩ·cm (༢༥ ཌི་གི་རི་དང་ ༥ MPa གནོན་ཤུགས་ལུ་བརྟག་དཔྱད་འབད་ཡོདཔ་) དང་ དེ་གི་གློག་རྒྱུན་གཏོང་ཤུགས་འདི་ ཟངས་ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ ༨༠% གི་ཉེ་འདབས་ལུ་ཡོདཔ་ཨིན། གནམ་སྟོང་ནང་ ད་ལྟོའི་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ གཅིག་མཚུངས་འདི་ བརྒྱ་ཆ་༩༥ ལས་ལྷག་སྟེ་ ཡང་ན་ འདྲ་མཉམ་ཨིནམ་ལས་ ས་གནས་ཀྱི་ ད་ལྟོའི་ཆ་ཚད་འདི་ ཕན་ནུས་ཅན་སྦེ་ མར་ཕབ་འབད་ཚུགས་ནི་དང་ ཆ་ཤས་ཚུ་ མེ་གིས་འཚིག་འགྱོ་ནི་ལས་ བཀག་ཚུགས།

2. ཁྱད་འཕགས་ཅན་གྱི་བསྒྱུར་བཅོས་དང་མཐུན་སྒྲིལ།

༠.༢ ཨེམ་ཨེམ་ལས་ཉུངམ་ཡང་ན་འདྲ་མཉམ་གྱི་སྟུག་ཚད་ཡོད་པའི་ཤོག་ལེབ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ གུག་པའི་སྒོར་ཕྱེད་ཉུང་མཐའ་འདི་ ༥{{༣}}༡༠ ཨེམ་ཨེམ་ལུ་ལྷོད་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་དང་ བསྐྱར་ལོག་གུག་མི་འདི་གིས་ བརྡབ་འགྱོ་ནི་དང་ ཡང་ན་ གློག་རྒྱུན་བཏང་ཚུགས་པའི་ནུས་པ་མར་ཕབ་མི་འབད། འདི་གིས་ ཁ་ཐོག་མ་འདྲཝ་ཚུ་ལུ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ འཐུད་ཚུགསཔ་ཨིན། ༼ཁམས་ཕྲན་གྱི་མཐའམ་དང་ ཆིབ་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་བཟོ་བཀོད་བཟུམ་ཚུ་༽ དེ་ལས་ བར་སྟོང་ཆུང་བ་ཚུ་བཀང་ཚུགསཔ་ཨིན།

3.གློག་རྒྱུན་དང་དྲོད་བཏང་བའི་ལཱ་འགན་གཉིས།

གློག་མེ་བཏང་པའི་སྐབས་ དེ་ལུ་ ༡༥༠{{༣}}༤༠༠ ཝ་/(ཨེམ་·ཀེ་) གི་ ནང་{{༠}} ཚ་དྲོད་བཏང་ཚུགས་པའི་ ནུས་པ་ཡོདཔ་ལས་ གློག་རིག་ཆ་ཤས་ (ཆིབ་དང་ འཕྲུལ་ལྟོ་བཟུམ་ཚུ་) གིས་ དྲོད་བཏང་མི་ ཆ་ཤས་ཚུ་ལུ་ དུས་མཉམ་སྦེ་ བཏང་ཚུགས། ལཱ་འགན་གཅིག་འབད་མི་ གློག་རྒྱུན་བཏང་ཚུགས་པའི་ རྒྱུ་ཆ་ཚུ་དང་ ག་བསྡུར་འབད་བ་ཅིན་ ཅ་ཆས་ནང་ལུ་ རྒྱུ་ཆའི་བང་རིམ་གྱི་གྱངས་ཁ་འདི་ བརྒྱ་ཆ་༣༠ ལྷགཔ་ཅིག་གིས་ མར་ཕབ་འབད་ཚུགས་ཏེ་ ནང་འཁོད་ཀྱི་ས་སྟོང་འདི་ ཉམས་སྲུང་འབད་ཚུགས།

4. མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་དང་བསྟུན་ནུས་ཆེ་བ།

ལཱ་འབད་བའི་དྲོད་ཚད་ཀྱི་ཁྱབ་ཚད་འདི་ -60~200℃ཨིནམ་དང་ དེ་གིས་ ད་ལྟོ་ཡང་ དྲོད་ཚད་མཐོ་དྲགས་དང་ དྲོད་ཚད་དམའ་དྲགས་ ཡང་ན་ རླན་གཤེར་ཅན་གྱི་མཐའ་འཁོར་ (30%-95% relative humidity at 40℃) ནང་ལུ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ རྒྱུན་སྤེལ་འབད་ཚུགས། དེ་ཡང་ སྐྱུར་རྫས་དང་ སྐྱུར་རྫས་ (pH 4-9) ཞན་ཁོག་ཚུ་ལུ་ བཀག་ཐབས་འབད་ཚུགསཔ་མ་ཚད་ སྤྱིར་བཏང་གློག་རིག་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ ཅ་ཆས་ (ཨི་པོ་སི་རྫས་སྦྱོར་དང་ སི་ལི་ཀོན་བཟུམ་ཚུ་) དང་ཅིག་ཁར་ འབྲེལ་བ་འཐབ་མི་ཚུགས།

5. མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ལུ་མཐུན་སྒྲིག་དང་ ལས་སྦྱོར་འབད་ནི་ལུ་འཇམ་ཏོང་ཏོ།

གློག་རྒྱུན་བཏང་ཚུགས་པའི་ གཱར་ཕའིཊ་ཤོག་ལེབ་ཚུ་ བརྒྱ་ཆ་༩༩.༩ ལྷགཔ་ཅིག་གི་ གཙང་སྦྲ་མཐོ་དྲགས་ཅན་གྱི་ གཱར་ཕའིཊ་ལས་བཟོ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ནང་ ལྕགས་རིགས་ལྗིད་ཅན་ ལྕགས་རིགས་ མར་ཀུ་རི་ ཀེཌ་མིཡམ་ལ་སོགས་པ་ཚུ་མེདཔ་ལས་ RoHS 2.0 དང་ REACH མཐའ་འཁོར་གནས་ཚད་ཚུ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ བཟོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། འདི་ཡང་ ཤོག་ལེབ་དང་ ཐིག་ཁྲམ་ དེ་ལས་ ཤི་བཏོག་པའི་ཆ་ཤས་ཚུ་བཟུམ་གྱི་ དབྱིབས་མ་འདྲཝ་ཚུ་ནང་ གློག་འོད་བཏོག་ནི་དང་ བརྡ་རྟགས་བཀོད་ནིའི་བྱ་རིམ་ཚུ་བརྒྱུད་དེ་ བཟོ་བཅོས་འབད་ནི་གི་ འཛོལ་བ་མེདཔ་སྦེ་ ± ༠.༠༥ ཨེམ་ཨེམ་སྦེ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཚུགས།

1. 'བསྒྱུར་བཅོས་ཅན་གྱི་མཐུད་ལམ་' གི་བློ་གཏད་ཅན་གྱི་ན་ཟུག་ས་ཚིགས་ཚུ་ ཁ་གསལ་འབད་ནི།

• འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ལུ་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་དང་འབྲེལ་བའི་ ལས་རིམ་ཚུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། འཕྲུལ་རིག་འབྱར་རྫས་ཀྱིས་ རྒས་ནིའི་ཉེན་ཁ་ཡོདཔ་ཨིན།
• ཐབས་ཤེས་: གཱར་ཕའིཀྲི་གི་རང་བཞིན་གྱི་བསྒྱུར་བཅོས་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ཏེ་ འདི་གིས་ གུག་གུགཔ་སྟོང་ཕྲག་ལས་བཅད་དེ་ སེར་ཁ་མ་རྐྱབ་པར་ བཟོད་ཚུགསཔ་ཨིནམ་དང་ "དངོས་པོ་སྲ་ཀྲག་ཚུ་ ཕན་ནུས་ཅན་གྱི་བཟོ་བཀོད་ནང་ལུ་ ཆག་འགྱོ་མི་གི་དཀའ་ངལ་འདི་བསལ་ཚུགསཔ་ཨིན།"

2."Space Limits" གི་འོག་ལུ་ གློག་རྡུལ་ཁབ་ལེན་སྲུང་སྐྱོབ་ (ཨི་ཨེམ་ཨའི་) ཁ་བྱང་བཀོད་དོ།

• ན་ཟུག་གི་ས་སྒོ་ཚུ་ ༥ཇི་ཁ་པར་དང་ གྱོན་ཚུགས་པའི་ ཅ་ཆས་ཚུ་གི་ ནང་ཁུལ་གྱི་ ས་སྟོང་འདི་ གནམ་མེད་ས་མེད་ བརྩི་མཐོང་ཅན་ཅིག་ཨིནམ་མ་ཚད་ རང་ལུགས་ཀྱི་ ལྕགས་རིགས་ཀྱི་ གདོང་ཕྱོགས་ (Metal Can) ཚུ་ གནམ་མེད་ས་མེད་ སྦོམ་ཡོདཔ་ལས་ གུག་གུགཔ་སྦེ་ ཡང་ན་ བར་སྟོང་ཆུང་ཀུ་ཚུ་ནང་ ཁྱབ་ཚད་ཆ་ཚང་སྦེ་ ཐོབ་མ་ཚུགས་པར་ ལཱ་ཁག་བཏངམ་ཨིན་པས།
• ཐབས་ཤེས། མཐའ་མའི་མཐུག་ཚད་ ༠.༠༣-༠.༡mm དང་མཉམ་དུ་ ཆིབ་ཡང་ན་ མཐུད་མཚམས་ཀྱི་ཁ་ཐོག་ལུ་ བཀག་ཐབས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ བང་རིམ་ཅིག་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ།<1 Ω/□), solving the contradiction of "both shielding and lightweight".

3. "གནས་སྟངས་བསྡུ་གསོག་" དང་ ས་གཞི་ཞན་པོ་སེལ་འཐུ་འབད།

• ན་ཟུག་ཀྱི་ས་ཚིགས་: LCD/OLED གསལ་གཞི་དང་ ལགཔ་གི་གསལ་གཞི་ཚུ་ མཐའ་མཚམས་ལུ་ གློག་ཤུགས་ (ESD) བསྡུ་གསོག་འབད་ནི་གི་ ཉེན་ཁ་ཡོདཔ་ལས་ ས་གཞི་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ བཙུགས་མ་ཚུགས་པ་ཅིན་ འདྲེན་བྱེད་ཀྱི་ IC འདི་ ཆད་འགྱོ་འོང་། རང་ལུགས་ལྕགས་རིགས་ཀྱི་དཔྱིད་ཀའི་འབྲེལ་བ་འཐབ་སའི་ས་ཁོངས་ཆུང་ཆུང་ཡོདཔ་ལས་ བཙོག་རླུང་ལུ་འགྱུར་སྲིད་པའི་ཉེན་ཁ་ཡོདཔ་ལས་ བཀག་ཆ་ཡར་སེང་འགྱོཝ་ཨིན།
• ཐབས་ཤེས་: གདོང་ལེན་དམའ་ཤོས་དང་བརྟན་ཏོག་ཏོ་ཡོད་པའི་ ས་གཞི་གཅིག་མཚུངས་ཀྱི་ས་སྒོ་སྦོམ་ཅིག་བྱིན་ཏེ་ འདི་གིས་ གློག་མེ་འདི་ མགྱོགས་དྲག་སྦེ་བཏོན་ཚུགས་ནི་དང་ "བློ་གཏད་མ་ཚུགས་པའི་ འབྲེལ་བ་འཐབ་སའི་ས་སྒོ་" གི་དཀའ་ངལ་འདི་བསལ་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས།

4. མཉམ་བསྡོམས་དགོས་མཁོ་ཚུ་ "དྲོད་ཚད་འཕྲོ་བརླག་གཏང་ནི་དང་ གློག་རྒྱུན་སྤེལ་ནུས" ཚུ་ ཁ་གསལ་འབད་ནི།

• ན་ཟུག་ཀྱི་ས་ཚིགས་: ནུས་ཤུགས་ཅ་ཆས་ལ་ལུ་ཅིག་ (དཔེར་ན་ ནུས་ཤུགས་ཆེ་རུ་གཏང་མི་བཟུམ་) ལུ་ དྲོད་བཏང་ནི་དང་ འཕྲོ་མཐུད་གཉིས་ཆ་ར་དགོཔ་ཨིན། ཚ་དྲོད་བཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ ལྕགས་ཤོག་ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་ ལྗིད་ཅན་ཅིག་ཨིན་རུང་ ཚ་དྲོད་བཏང་ཚུགས་པའི་ ཤོག་ལེབ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་གིས་ གློག་མེ་བཏང་མི་ཚུགས།
• ཐབས་ཤེས། རྒྱུ་ཆ་གཅིག་གཉིས་ལག་ལེན་འཐབ། དྲོད་ཚད་ཁྱབ་སྤེལ་གྱི་ནང་ལུ་ ཁྱད་དུ་འཕགས་པ་བྱིན་པའི་སྐབས་ འདི་གིས་ གློག་རྒྱུན་བཏང་ཚུགས་པའི་ནུས་པ་མཐོ་དྲགས་སྦེ་ བདག་འཛིན་འཐབ་སྟེ་ "ལྕགས་དྲོད་བཏང་ཆས་+གློག་རྒྱུན་བཏང་ཚུགས་པའི་ འབྱར་རྫས་" གི་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཀྱི་ བརྩེགས་བརྩེགས་བཟོ་བཀོད་འདི་ ཚབ་བཙུགས་ཏེ་ བི་ཨོ་ཨེམ་གྱི་ཟད་འགྲོ་དང་ བསྡུ་སྒྲིག་འབད་ནི་གི་དཀའ་ངལ་ཚུ་ མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན།

5. རྫས་ཁམས་ཟད་འགྲོ་གི་མཐའ་འཁོར་ནང་ གློག་རྒྱུན་བཏང་ཚུགས་པའི་ བསྡམ་བཞག་ནི་ལུ་ ཐབས་ཤེས་བཏོན་ནི།

• ན་ཟུག་ཀྱི་ས་ཁོངས། སྣུམ་ཁམས་ཕྲན་གྱི་བཱའི་པོ་ལར་པེལེཊ་དང་རྫས་ཁམས་ཚོར་འཕྲུལ་ཚུ་ སྐྱུར་རྫས་/སྐྱུར་རྫས་མཐའ་འཁོར་ནང་ ལྕགས་རིགས་བསྡུ་སྒྲིག་འབད་མི་ཚུ་ ཟད་འགྲོ་བཏང་ནི་གི་ཉེན་ཁ་ཡོདཔ་ལས་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ནིའི་གདོང་ལེན་འདི་ ཡར་སེང་འགྱོཝ་ཨིན།
• ཐབས་ཤེས་: གཱར་ཕའིཀྲ་གི་རྫས་ཁམས་གཡོ་འགུལ་འདི་གིས་ ཟད་འགྲོ་བཏང་མི་བརྡ་བརྒྱུད་ནང་ལུ་ གློག་རྒྱུན་རྒྱུན་སྤེལ་གྱི་ནུས་པ་འདི་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་བཞག་སྟེ་ ལྕགས་རིགས་ཀྱི་རྒྱུ་ཆ་ཚུ་གི་ "གློག་རྫས་རྫས་སྦྱོར་ཟད་འགྲོ་མ་ལང་པའི་" དཀའ་ངལ་འདི་བསལ་ཚུགསཔ་ཨིན།

• ལས་སྡེ་འདི་གིས་ ISO9001 སྤུས་ཚད་འཛིན་སྐྱོང་ལམ་ལུགས་དང་ ISO14001 མཐའ་འཁོར་འཛིན་སྐྱོང་ལམ་ལུགས་ཀྱི་ལག་ཁྱེར་ཚུ་ མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ་ལས་ སྤུས་ཚད་ཚད་འཛིན་དང་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ལུ་མཐུན་པའི་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ ཁྱད་དུ་འཕགས་པའི་ བརྩོན་ཤུགས་ཚུ་ གསལ་སྟོན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ལུ་ གཱར་ཕའིཊ་རྒྱུ་ཆ་གྲ་སྒྲིག་འབད་ནིའི་བྱ་རིམ་དང་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ལཱ་འགན་ཡར་དྲག་གཏང་ནི་བཟུམ་གྱི་ གཙོ་བོའི་ས་ཁོངས་ཚུ་ ཁྱབ་ཚུགས་པའི་ བདག་དབང་ཅན་གྱི་འཕྲུལ་རིག་༩ ཡོདཔ་ལས་ ལས་སྡེ་གི་ཐོན་སྐྱེད་འགྲན་བསྡུར་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་སྦོམ་སྦེ་ར་ བྱིན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

ང་བཅས་བཟོ་བསྐྲུན་པ་རྐྱངམ་གཅིག་མེན་པར་ སྤྱིར་བཏང་ཐབས་ཤེས་བྱིན་མི་ཡང་ཨིནམ་ལས་ བཟོ་གྲྭའི་ཐོན་སྐྱེད་ཡང་དག་ཅིག་ཐོབ་ཐབས་ལུ་ རང་ལུགས་བཟོ་གྲྭའི་ཁྱད་ཆོས་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ བཟོ་བཀོད་ཚུ་ ཡར་དྲག་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན།

• ཞབས་ཞུའི་འགན་ལེན།

1. བྱ་རིམ་ཚད་འཛིན་: བསྐོར་བའི་གཏན་གཏན་ ± 0.01mm, བཏོག་པའི་འཛོལ་བ་ 0.5mm ལས་ཉུངམ་ཡང་ན་འདྲ་མཉམ། ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་མཐོ་ཚད་གཏན་གཏན་ངེས་གཏན་བཟོ། གོང་འཕེལ་ཅན་གྱི་ཐོན་སྐྱེད་འཕྲུལ་ཆས་དང་ རང་འགུལ་ཚད་འཛིན་ལམ་ལུགས་ཚུ་ ཐོན་སྐྱེད་བྱ་རིམ་གྱི་ཚད་འཛིན་གཏན་གཏན་ཅིག་གྲུབ་ཐབས་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།

༢ དམིགས་བསལ་གྱི་འཛིན་སྐྱོང་ སྤུས་ཚད་ཀྱི་གནད་དོན་ཚུ་ལུ་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ ལན་གསལ་འབད་དེ་ དུས་ཚོད་ཁར་ བཅོ་ཁ་རྐྱབ་ནིའི་ཐབས་ལམ་ཚུ་ ཆུ་ཚོད་༤ གི་རིང་ རྩ་བའི་རྒྱུ་རྐྱེན་དབྱེ་དཔྱད་ཀྱི་ ཐབས་ལམ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི། སྤྱིར་བཏང་མེན་པའི་གནས་སྟངས་ཚུ་ ཁ་གསལ་སྦེ་ ཐོ་བཀོད་འབད་དེ་ དབྱེ་དཔྱད་འབད་དེ་ ལྷབ་སྦྱང་འབད་མི་ཚུ་ བཅུད་བསྡུ་སྟེ་ དེ་བཟུམ་གྱི་དཀའ་ངལ་ཚུ་ ལོག་སྟེ་ འབྱུང་མི་བཅུག་ནི།

༣ མུ་མཐུད་ཡར་རྒྱས་གཏང་ནི། ལོ་བསྟར་ཚོང་མགྲོན་པའི་ཉོགས་བཤད་ཚད་གཞི་བརྒྱ་ཆ་༠.༣ ལས་ཉུང་བ་ཡོད། ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་གི་བསམ་འཆར་བརྒྱུད་དེ་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་སྤུས་ཚད་དང་ ཞབས་ཏོག་གི་གནས་ཚད་ཚུ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ ཡར་དྲག་གཏང་ནི་དང་ དུས་རྒྱུན་དུ་ སྤུས་ཚད་ཡར་དྲག་གཏང་ནིའི་ལས་རིམ་ཚུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནི་ དེ་ལས་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་བྱ་རིམ་ཚུ་ ཡར་དྲག་གཏང་ནི་ དེ་ལས་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ལཱ་འགན་དང་ སྤུས་ཚད་བརྟན་ཏོག་ཏོ་བཟོ་ནི་ཚུ་ཨིན།

ཚ་རིམ།: གློག་རྒྱུན་གཏོང་ཐུབ་པའི་གྷི་ར་ཕའིཊ་ཤོག་བུ།, རྒྱ་ནག་གློག་རྒྱུན་གཏོང་ཐུབ་པའི་གྷི་ར་ཕའིཊ་ཤོག་བུ་བཟོ་མཁན།